таль - tradução para francês
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
таль
(
подвесное грузоподъёмное устройство, стационарное с ручным приводом или передвижное с электрическим или пневматическим приводом
)
moufle; poulie mouflée
moufle; poulie mouflée
тали
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
мн. мор.
palan m
palan m
palan
{m} таль , тали
Definição
таль
жен., ·стар. тальщик (таить?), залог, заложник, аманат. Поимите к себе таль нашу, ·летописн. И посла (кн. Афанасья) на Тферь в тали, ·летописн. Детей своих отдает в тали.
| см. таять
. Тальба, заложничество, аманатство. И пояша у них 40 муж в талбу, ·летописн. И вси тальщики, что взял Федор Юрьевич и пр.
. Тальба, заложничество, аманатство. И пояша у них 40 муж в талбу, ·летописн. И вси тальщики, что взял Федор Юрьевич и пр.
Exemplos do corpo de texto para таль
1. Таль был необыкновенно разносторонним шахматистом.
2. Смыслов, Таль, Петросян, Спасский, Карпов, Каспаров...
3. - Тогда играли лучше: Петросян, Бронштейн, Корчной, Таль.
4. Таль заполнила десятки анкет, отправила сотни факсов.
5. Особой популярностью у москвичей пользовался Михаил Таль.